-
1 incarnation
incarnation [‚ɪnkɑ:'neɪʃən]1 nounincarnation f;∎ he's the very incarnation of humility il est l'incarnation même de l'humilité, il est l'humilité incarnée;∎ in a previous incarnation dans une vie antérieure;∎ familiar I must have known her in a previous incarnation j'ai dû la connaître dans une vie antérieure∎ Religion the Incarnation l'Incarnation fUn panorama unique de l'anglais et du français > incarnation
-
2 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) encarnacióntr[ɪnkɑː'neɪʃən]1 (embodiment) encarnación nombre femenino2 (personification) personificación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Incarnation la Encarnaciónincarnation [.ɪn.kɑr'neɪʃən] n: encarnación fn.• carnificación s.f.• encarnación s.f.'ɪnkɑːr'neɪʃən, ˌɪnkɑː'neɪʃənnoun encarnación f[ˌɪnkɑː'neɪʃǝn]N (Rel) encarnación f* * *['ɪnkɑːr'neɪʃən, ˌɪnkɑː'neɪʃən]noun encarnación f -
3 incarnation
nounInkarnation, die* * *noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) die Menschwerdung* * *in·car·na·tion[ˌɪnkɑ:ˈneɪʃən, AM -kɑ:rˈ-]nto be the \incarnation of beauty/grace die Schönheit/Anmut selbst seinto be the \incarnation of evil die Inkarnation [o leibhaftige Verkörperung] des Bösen darstellenanother/a previous \incarnation ein anderes/früheres Leben4. RELthe I\incarnation die Inkarnation* * *["InkAː'neISən]n (REL)Inkarnation f (geh), Menschwerdung f, Fleischwerdung f; (fig) Inbegriff m, Verkörperung f, Inkarnation f (geh)* * *a) REL Fleisch-, Menschwerdung fb) fig Verkörperung f, Inbegriff m* * *nounInkarnation, die* * *n.Inbegriff m.Inkarnation f.Verkörperung f. -
4 incarnation
-
5 incarnation
-
6 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) legemliggjørelse, inkarnasjonsubst. \/ˌɪnkɑːˈneɪʃ(ə)n\/1) inkarnasjon, legemliggjøringhun så ut som sunnheten selv \/ den personifiserte sunnhet2) (religion, om Kristus) det å bli menneskethe Incarnation det at Kristus ble menneske, inkarnasjonen -
7 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) incarnation -
8 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) utelešenje* * *[inka:néišən]nouninkarnacija, utelešenje, učlovečenje -
9 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) holdgun, holdtekja -
10 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) encarnação* * *in.car.na.tion[inka:n'eiʃən] n 1 encarnação: ato pelo qual Deus se fez homem. 2 corporificação. -
11 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) iemiesojums* * *iemiesojums -
12 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) įsikūnijimas -
13 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) vtělení* * *• vtělení• ztělesnění• inkarnace -
14 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) incarnare, întrupare -
15 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) ενσάρκωση -
16 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) vtelenie -
17 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) encarnação -
18 incarnation
noun1) воплощение, олицетворение2) заживание; грануляция* * *(n) воплощение; грануляция; заживление; олицетворение; разрастание грануляций* * *воплощение, олицетворение* * *[in·car·na·tion || ‚ɪnkɑr'neɪʃn /-'kɑː'n-] n. воплощение, олицетворение, заживание, грануляция* * *воплощениегрануляциязаживаниеолицетворениеолицетворения* * *1) воплощение 2) мед. заживание -
19 incarnation
nounഅവതാരം, മൂര്ത്തീകരണം, മനുഷ്യാവതാരം -
20 incarnation
[ˌɪnkɑː'neɪʃn]nome incarnazione f.* * *noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) incarnazione* * *incarnation /ɪnkɑ:ˈneɪʃn/n. [cu]incarnazione; personificazione: He is the incarnation of selflessness, è l'incarnazione dell'altruismo● (relig.) the Incarnation, l'Incarnazione.* * *[ˌɪnkɑː'neɪʃn]nome incarnazione f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incarnation — ► NOUN 1) a living embodiment of a deity, spirit, or abstract quality. 2) (the Incarnation) (in Christian theology) the embodiment of God the Son in human flesh as Jesus Christ. 3) (with reference to reincarnation) each of a series of earthly… … English terms dictionary
incarnation — noun 1 (C) the period of time, according to some religions, during which someone is alive in the form of a particular person or animal: She believed that in a previous incarnation she had been an Egyptian queen. 2 be the incarnation of… … Longman dictionary of contemporary English
incarnation — noun ADJECTIVE ▪ current, latest, modern, new, present, recent (figurative) ▪ In its new incarnation, the car has a more rounded body shape. ▪ … Collocations dictionary
incarnation — noun Date: 14th century 1. a. (1) the embodiment of a deity or spirit in some earthly form (2) capitalized the union of divinity with humanity in Jesus Christ b. a concrete or actual form of a quality or concept; especially a person showing a… … New Collegiate Dictionary
incarnation — noun 1) the incarnation of artistic genius Syn: embodiment, personification, exemplification, type, epitome; manifestation, bodily form, avatar 2) a previous incarnation Syn: lifetime, life, existence … Thesaurus of popular words
incarnation — noun a) An incarnate being or form. The leading dancer is the incarnation of grace. b) A living being embodying a deity or spirit. See Also: carnal, incarnate … Wiktionary
incarnation — (n.) c.1300, embodiment of God in the person of Christ, from O.Fr. incarnacion (12c.), from L.L. incarnationem (nom. incarnatio), act of being made flesh (used by Church writers especially of God in Christ), noun of action from pp. stem of L.… … Etymology dictionary
incarnation — noun 1》 a living embodiment of a deity, spirit, or abstract quality. ↘(the Incarnation) (in Christian theology) the embodiment of God the Son in human flesh as Jesus Christ. 2》 (with reference to reincarnation) each of a series of earthly… … English new terms dictionary
Incarnation — noun The doctrine that the second person of the Trinity assumed human form in the person of Jesus Christ and is fully divine and fully human … Wiktionary
incarnation — UK [ˌɪnkɑː(r)ˈneɪʃ(ə)n] / US [ˌɪnkɑrˈneɪʃ(ə)n] noun Word forms incarnation : singular incarnation plural incarnations 1) [singular] a person or thing that is an extremely strong example of a particular quality incarnation of: The Greeks saw these … English dictionary
incarnation — in|car|na|tion [ ,ınkar neıʃn ] noun 1. ) count the form or character that a person or thing takes at a particular time: In its previous incarnation as a sushi bar, the restaurant wasn t particularly popular. a ) in some religions, one in a… … Usage of the words and phrases in modern English
